化工儀器網(wǎng)
技術(shù)文章
防爆環(huán)境下Bürkert閥島系統(tǒng)解決方案 SIL 和 Ex 在同一電柜
閱讀：1544 發(fā)布時間：2022-9-1TESIUM作為德國香精香料公司Symrise AG（德之馨）的獨(dú)立子公司，主要研發(fā)和生產(chǎn)芳香化學(xué)品、化妝品成分、香精和香料等，TESIUM在化工、食品和化妝品行業(yè)的加工廠擁有豐富的業(yè)務(wù)和經(jīng)驗(yàn)。
Bürkert 受該公司工程服務(wù)提供商的委托，為Symrise 的自動化工藝流程設(shè)計(jì)一套統(tǒng)一的Bürkert控制柜平臺。TESIUM 和 Bürkert 已經(jīng)合作了幾十年之久。
Our excellent experience of working with Bürkert over many decades was a decisive factor in our choice of a ready-to-connect system solution featuring Bürkert valves.
與 Bürkert 數(shù)十年合作的愉快經(jīng)歷， Bürkert 閥島柜以標(biāo)準(zhǔn)化+批量化為特點(diǎn)的系統(tǒng)解決方案，是我們選擇Bürkert的決定性因素。
Armin Thies，
Head of EMC planning at TESIUM GmbH
TESIUM GmbH 的EMC規(guī)劃負(fù)責(zé)人
Explosion protection is mandatory
強(qiáng)制性防爆標(biāo)準(zhǔn)
8616 型Bürkert控制柜是專門為潛在爆炸區(qū)域而設(shè)計(jì)的。在與 TESIUM 的密切合作下，Bürkert 的工程師為 Symrise 定制了一套解決方案，這套解決方案將被安裝在其所有的工廠中。Bürkert 的工程師根據(jù) TESIUM 公司的經(jīng)驗(yàn)制定了一種“閥島柜標(biāo)準(zhǔn)工廠”：Bürkert 交付給 Symrise 各地的各大工廠的所有控制柜都是標(biāo)準(zhǔn)化+批量化+模塊化的統(tǒng)一規(guī)格Bürkert閥島柜。
Bürkert 實(shí)現(xiàn)了標(biāo)準(zhǔn)化+批量化+模塊化生產(chǎn)閥島柜（按最大閥數(shù)規(guī)格所需結(jié)構(gòu)和外形尺寸），只在實(shí)裝閥門數(shù)量及西門子ET 200iSP通訊模塊上，據(jù)實(shí)際需求模塊化增減調(diào)整。
Bürkert 8616 型控制柜通過了系統(tǒng)防爆認(rèn)證，可用于 1 區(qū)潛在爆炸性環(huán)境。防爆認(rèn)證PTB 13 ATEX 1010 X對應(yīng)的是 Exe 防護(hù)等級（外殼具有更高的安全性）。所有相關(guān)的認(rèn)證和型式檢驗(yàn)證書都會在交貨時一并提供。
Failsafe and intrinsically safe under one roof
故障安全和本安防爆
在Bürkert控制柜中，使用的是西門子本安防爆系列PLC模塊 ET 200iSP，其已獲準(zhǔn)在 防爆1 區(qū)使用，并有亮點(diǎn)：其整合了本安防爆信號Ex和故障安全SIL兩大體系。因此符合兩種標(biāo)準(zhǔn)體系的組件可在同一工作站內(nèi)混合使用，這意味著故障安全系統(tǒng)在特殊防爆區(qū)的融合應(yīng)用成為現(xiàn)實(shí)。
ET 200iSP 的所有部件（含信號輸入/輸出、通訊模塊及各端子底座，電源模塊為隔爆），閥島所有部件（含閥片、氣路底座、電路底座、供排氣模塊等）都達(dá)到本安防爆標(biāo)準(zhǔn)。因此您可以在運(yùn)行期間和 ATEX 條件下開展維護(hù)等工作。這種高安全性還因集成“熱插拔”功能而得到了增強(qiáng)。除了常用的電路熱插拔之外，還實(shí)現(xiàn)了氣路熱插拔。由本安防爆DP總線+ET 200iSP本安子站模塊 上，所有來自生產(chǎn)過程的本安防爆和故障安全信號都會被監(jiān)測、處理并發(fā)送給更高級別的西門子 PCS7 工藝控制系統(tǒng)。來自現(xiàn)場的本安IO設(shè)備信號接入 ET 200iSP 的電子模塊上作本安保護(hù)。
傳統(tǒng)解決方案：
傳統(tǒng)DO+單電磁閥硬接線方案，需要更多的空間，不能熱插拔，并且其預(yù)接線也更復(fù)雜，故障檢修艱難。
與 TESIUM 密切合作開發(fā)的 Bürkert 統(tǒng)一解決方案
-
通訊閥島集成大量Bürkert電磁閥和通訊模塊，只需電源+氣源+通訊源接入即可；
-
Bürkert閥島+PLC均為本安防爆或隔爆型，可用于1區(qū)/2區(qū)/21區(qū)等防爆場合；
-
同一閥島子站中含故障安全和常規(guī)模塊混合安裝，極大較少分柜分機(jī)架安裝成本；
-
Bürkert閥島集成于西門子 ET200iSP（視為其特殊DO模塊）子站中，總體接收PCS7控制。調(diào)試、診斷、報(bào)警信息全集成匯總至消息庫；
-
Bürkert閥島柜按8V~64V規(guī)格標(biāo)準(zhǔn)設(shè)計(jì)，批量生產(chǎn)制造。
總結(jié)：本次應(yīng)用的Bürkert閥島系統(tǒng)，往自控工程未來目標(biāo)：模塊化+標(biāo)準(zhǔn)化+批量化的設(shè)計(jì)、生產(chǎn)、安裝、調(diào)試，走進(jìn)一大步。
用戶最終評價：
Bürkert is quite simply the benchmark when it comes to explosion-proof valves for process technology applications.
在工藝技術(shù)系統(tǒng)防爆閥島方面，Bürkert 做成了一個非常簡單務(wù)實(shí)的行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)。
Norbert Böhmer，
TESIUM GmbH